مصاحبه رییس مرکز آزفای دانشگاه اصفهان لطفا ابتدا خودتان را معرفی بفرمایید. سلام و درود فراوان خدمت همه دوستان جان بنده محمد رحیمی هستم؛ دانشیار دانشگاه اصفهان و مدیر مرکز بین المللی آزفای دانشگاه اصفهان
از دیدگاه شما نقش جذب دانشجوی بین المللی در تبدیل زبان فارسی به زبان مرجع علم چیست؟ بي گمان تبدیل شدنِ دوباره زبان فارسی به زبان مرجع علم، امری شدنی است، البته که برای این کار باید به اصل تمدنسازی زبان فارسی به عنوان یک واقعیت تاریخی و یک راهبرد برای آینده، توجه کرد؛ اگر ایران اسلامی قصد دارد به مانند گذشته درخشان خود، زبان فارسی را در میان گویشوران کشورهای دیگر رواج بدهد، ناگزیر است زیرساختهای ایجاد دانش واقعی و پیشرو و ادبیات فاخر و سرآمد را در قالب این زبان مهیا کند و سپس آن را به دنیا عرضه دارد؛ چرا که همه میدانیم دانستن زبان فارسی از غربی ترین نقاط سرزمین فعلی ترکیه تا قلب سرزمین بزرگ چین تا مناطق بزرگی از فرارودان تا شبه جزیره بزرگ هند، از آن روی باب شد که «فارسی» زبان دانش و ادب بود. همگان فارسی را میآموختند چون به دانش و ادب آن نیاز داشتند، امروزه هم معادله همان است. البته جذب دانشجوی بین الملل یا کیفیت و تأثیرگذار میتواند یکی از گامهای مهم در این عرصه باشد ولی برای ترویج زبان فارسی باید ایران ما پیشرو دانش منطقهای و جهانی باشد؛ برای پیشرو بودن، ابتدا باید بدانیم کجای علم و دانش دنیا هستیم؟ دانستن این مسئله هم با نهضت ترجمه آغاز میشود. فارسی زبان علم نخواهد شد تا زمانی که مانند عربی عصر عباسی، انگلیسی اوایل قرن هفده و...علوم مختلف را سازمان یافته و در قالب یک برنامه مدون، ترجمه نکند!
لطفا بفرمایید که آیا مرکز دانشگاه شما راهبردهای معینی در گسترش زبان فارسی و جذب دانشجو دارد؟ مرکز ما که یکی از قدیمیترین مراکز آزفای ایران عزیز است، دو راهبرد کلی زیر را برای گسترش زبان فارسی در نظر داشته است: - تلاش برای تولید محتوای روزآمدِ آموزش زبان فارسی با همکاری نهادهای فعال در این عرصه؛ - تربیت نیروی انسانی کارآمد در عرصه آموزش زبان فارسی؛ - جهت دادن چرخه جذب دانشجوی بین المللی به سمت مأموریت گرایی گروههای آموزشی و جذب دانشجوی بین المللی استادمحور. - استفاده از مزیت نسبی شهر اصفهان در راستای تعامل فعال و و اثرگذار با دانشگاههای کشورهای منطقه و همسایه (متناسب با نقشه جامع علمی کشور). به نظر شما برای افزایش جذابیت تحصیل در ایران چه باید کرد؟ - دانش اندوزی، ذاتا جذاب است، اما در کنار دانش، موارد زیر به نظر بنده میتواند کارساز باشد: - استفاده از تجربه کشورهای پیشرو در این عرصه در قالب برگزاری نمایشگاههای مشترک، همایشهای مشترک و.. - تمرکز بر معرفی درست و به سامانِ مزیت نسبی ایران چه در زمینه رشته های درسی، چه در زمینه ارزانی هزینه های تحصیل و چه در زمینه جاذبههای توریستی؛ - افزایش راتبههای تحصیلی مخصوصا برای کشورهای حوزه نفوذ ایران مثل هندوستان، پاکستان و کشورهای آفریقایی؛
فکر می کنید که نقش نمایشگاه در گسترش زبان فارسی و تحقق مرجعیت زبان فارسی چیست؟ بدون شک نمایشگاه، میتواند نقش مؤثری داشته باشد، البته اگر تلاش شود مزیتِ زبان فارسی در نمایشگاه به درستی، نشان داده شود، به نظر بنده باید بتوانیم به کسانی که عازم ایران میشوند بگوییم «چرا باید فارسی را یاد بگیریم»؟ و برای این پاسخ به پرسش، برنامه داشته باشیم. اینکه فارسی زبان رسمی دانشگاههای ایران است کفایت نمیکند لذا باید همگان مخصوصا دانشجویان داوطلب ورود به ایران، عاشق دانش ایران شوند و فارسی را راه رسیدن به این دانش بدانند. بفرمایید نظر شما در مورد نمایشگاه بین المللی جاذبه های تحصیل چیست؟ یکی از اقدامات بسیار خوب سازمان امور دانشجویان است که اگر با موارد زیر همراه باشد، شاید موفقیت بیش از پیشی را به همراه داشته باشد: - تهیه بسته تبلیغی با عنوان «ایران، مهد تمدن و دانش«، در بردارنده کلیپ، پادکست، تصاویر و... - تهیه نقشه پایشی دانشجویان هدفِ دانشگاههای ایران و برپایی نمایشگاه متناسب با این دانشجویان؛ - تنوع بخشی به راتبهها، و دورههای دانشگاهی متناسب با دانشجویان خارجی و تعریف و تبلیغ آنها به صورت کاملاً حرفهای و در قالب مولتی مدیا؛ - ایجاد دوره های مشترک آموزشی بین دانشگاههای همکار مثلا جذب دانشجو در دوره مشترک دانشگاه اصفهان و شیراز؛ - پرهیز از ایجاد رقابت بین دانشگاههای ایران در نمایشگاه و اتخاذ تصمیم هایی در جهت مأموریت گرایی متناسب با مزیت هر دانشگاه و شهر؛ - حضور نمایندگان وزارت امور خارجه جهت توضیح روندهای صدور ویزا به عنوان یکی از گلوگاههای حضور دانشجو؛
لطفا بفرمایید که نقش مرکز شما در برگزاری و افزایش جذابیت نمایشگاه چیست؟ مرکز ما باذن الله العظیم، در این نمایشگاه در قالبهای زیر حضور خواهد داشت:
- حضور با قوت در اخذ غرفه نمایشگاهی و تهیه بسته های تبلیغی چندرسانه ای در باره مرکز در راستای معرفی دستاوردها و راهبردها و اهداف؛ - تهیه بسته های متناسب گردشگریِ فرهتگی متناسب با استان اصفهان؛ (معرفی جشنها و آیینهای ایرانی و مذهبی)؛ (معرفی اقوام و گونهای ایرانی مخصوصا در استان اصفهان)، - دادن غرفه به فارسی آموزان مرکز جهت بالابردن بردِ تبلیغی و عینیت بخشیدن به مسئله جذب دانشجو؛
بفرمایید که جنابعالی تا چه میزان دانشجویان مراکز خودتان را در این نمایشگاه شرکت خواهید داد.؟ مرکز ما از حیث تنوع دانشجو یکی از مراکز برتر ایران است، ما تلاش داریم تا از کشورهای مختلف ـ در صورت امکان و صدور مجوزهای لازم ـ افرادی را برای گرداندن امور غرفه، به همراه داشته باشیم. از نظر شما لوازم و اقلام نمایشی حضور موفق یک مرکز آزفا در نمایشگاه بین المللی چیست؟ همان طور که قبلا اشاره شد موارد زیر را میتوان ذکر کرد: - مانیتور و صفحه نمایش بزرگ جهت پخش اقلام تبلیغی و فرهنگی؛ - میکروفون و تجهیزات ضبط مصاحبه و سخنرانی حتی پخش پادکست و رادیو به صورت زنده؛ - کاتالوگ معرفی مرکز به دو صورت کوتاه و بلند در تعداد لازم؛ همچنین بنر در قالبهای مختلف جهت معرفی مرکز؛ - حضور نمایندگان هر استان با لباسهای مخصوص و برگرفته از فرهنگ هر استان و همچنین حضور دانشجویان خارجی با لباسهای بومی؛ - امکان برگزاری مسابقه آنی در غرفه به صورت آنلاین و حضوری در رابطه با فرهنگ و تمدن ایران و اصفهان؛ - بسته هدیه فرهنگی متناسب با دانشجویان حاضر در نمایشگاه؛ - کتابها و جزوات آموزشی تولید شده در مرکز.